ALLER AU CONTENU
AGENTS IA7 minAgents en production / Ép. 9 · Niveau 9-2

Annexe IV de l’AI Act : quels points exigent une personne ?

L’Annexe IV liste neuf points pour votre dossier technique. Lesquels vos traces de livraison couvrent-elles, et lesquels demandent un nom ?

XIN

EN 30 SECONDES

L’Annexe IV est la liste des neuf points que le dossier technique de l’AI Act doit couvrir au minimum. Les traces de livraison peuvent répondre en partie à plusieurs points, mais trois sont des jugements qu’une personne nommée doit écrire.

À RETENIR · 3

  • L’Annexe IV compte neuf points principaux. Votre dépôt ne contient peut-être qu’une partie des réponses.
  • Le point 9 inclut le plan de surveillance de l’Article 72(3) : des personnes l’écrivent, les alertes de dérive sont du code.
  • La justification de conception (point 2), l’argumentaire des métriques (point 4) et le système de gestion des risques de l’Article 9 (point 5) demandent un responsable nommé et une date de revue.
Sur cette page

L’Annexe IV en neuf points, lue par un ingénieur

EN BREF L’essentiel de l’Annexe IV porte sur des versions, des données, une architecture et des tests, que vos traces de livraison contiennent déjà en partie.

LES MOTS À CONNAÎTRE

Documentation technique
Le dossier que l’Article 11 demande au fournisseur d’établir avant la mise sur le marché ou la mise en service, puis de tenir à jour.
Annexe IV
La partie du règlement qui fixe, en neuf points, le contenu minimal de la documentation technique.
Plan de surveillance après commercialisation
Le plan écrit du fournisseur pour suivre les performances du système une fois sur le marché. L’Article 72(3) l’intègre à la documentation technique.
9
POINTS PRINCIPAUX DE L’ANNEXE IV
le sommaire du dossier

Source : Annexe IV de l’AI Act

L’Article 11(1) précise que la Documentation technique Le dossier que l’Article 11 demande au fournisseur d’établir avant la mise sur le marché ou la mise en service, puis de tenir à jour. Voir le glossaire contient au minimum ces neuf éléments, énumérés à l’Annexe IV La partie du règlement qui fixe, en neuf points, le contenu minimal de la documentation technique. Voir le glossaire. Votre dépôt ne contient peut-être qu’une partie des réponses. La provenance des données, les procédures et d’autres preuves peuvent se trouver ailleurs.

NEUF POINTS, UN DÉPÔT
1. Description générale
Destination, fournisseur, versions, déploiement, systèmes avec lesquels il dialogue
Manifeste de service et tag de version
2. Éléments et processus de développement
Méthodes, architecture, choix de conception, données, contrôle humain, validation et tests, cybersécurité
Fichiers de dépendances, registre de modèles, versions de prompts, dernière exécution des évals. En partie humaine
3. Suivi, fonctionnement et contrôle
Comment le système est surveillé et contrôlé en exploitation
Règles d’alerte, tableaux de bord, bouton d’arrêt
4. Pertinence des métriques
Pourquoi les métriques retenues conviennent à ce système
Nulle part. Une personne l’écrit
5. Système de gestion des risques
Le processus de l’Article 9 sur tout le cycle de vie
Le registre des risques, s’il est dans le dépôt. Cela reste un jugement
6. Modifications au cours du cycle de vie
Les modifications pertinentes au fil du cycle de vie
Les tags et le journal entre deux versions
7. Normes appliquées
Normes harmonisées suivies, ou solutions adoptées à la place
Une courte liste tenue à la main
8. Déclaration UE de conformité
Une copie de la déclaration de l’Article 47, l’attestation écrite par laquelle le fournisseur déclare que le système respecte les règles
La sortie de votre processus de conformité
9. Évaluation après commercialisation
Comment la performance est évaluée en production, plan de l’Article 72(3) compris
Les alertes de dérive, plus un plan écrit
Source : Annexe IV de l’AI Act (texte consolidé au 27 juillet 2026 sur EUR-Lex), recoupée avec le service d’assistance AI Act de la Commission et, là où il montrait encore l’ancien texte, avec le règlement modificatif. La colonne de droite est une correspondance d’ingénieur, pas une lecture juridique de ce à quoi un système donné est tenu.

Le point 9 inclut le Plan de surveillance après commercialisation Le plan écrit du fournisseur pour suivre les performances du système une fois sur le marché. L’Article 72(3) l’intègre à la documentation technique. Voir le glossaire. Ce plan s’écrit à la main ; les alertes de dérive qui l’accompagnent sont du code.

Les petites structures ont une voie plus simple. Les PME, start-ups comprises, et les petites entreprises de taille intermédiaire peuvent remplir un formulaire simplifié prévu par la Commission. Les organismes notifiés doivent l’accepter.

Dans la section suivante : Alors, lesquels des neuf points échappent à tout générateur ?

Trois parties de l’Annexe IV qu’une personne doit assumer

EN BREF Trois parties de l’Annexe IV sont des jugements : la justification de conception, l’argumentaire des métriques et le système de gestion des risques.

Le point 2 demande comment le système est conçu : sa logique, ses choix clés avec leurs raisons et hypothèses, et ses arbitrages.

Un générateur sait ce que vous avez construit, pas ce que vous avez écarté, ni pourquoi.

Le point 4 demande pourquoi vos métriques de performance sont les bonnes. Votre suite d’évals produit les chiffres. Montrer que ce sont les bons chiffres pour ce système relève d’un argument humain, et c’est là-dessus que les relecteurs insisteront le plus.

ÉTAPE PAR ÉTAPE

Décision : Le build peut-il générer ce point de l’Annexe IV ?Arbre de décision : Le build peut-il générer ce point de l’Annexe IV ? Si la réponse est un fait consigné, alors La générer, à chaque version. Si la réponse est la raison d’un choix, alors Une personne l’écrit et la signe. Si la réponse est un jugement sur le risque, alors Le responsable du risque l’écrit.DÉCISIONLe build peut-il générer cepoint de l’Annexe IV ?Si la réponse est un faitconsignéLa générer, à chaqueversionSi la réponse est la raisond’un choixUne personne l’écritet la signeSi la réponse est unjugement sur le risqueLe responsable durisque l’écrit

Étape 1. Demander. Pour chaque point, le build demande : un fait consigné, ou un jugement ?

Choisissez une étape pour la voir bouger
  1. Demander Pour chaque point, le build demande : un fait consigné, ou un jugement ?
  2. Un fait Versions, dépendances, architecture, provenance des données, résultats de tests, écart depuis le dernier tag : générés à chaque version, puis contrôlés sur la source.
  3. Une raison Point 2 : les choix clés, les hypothèses et les arbitrages, y compris ce que vous avez refusé. Une personne les écrit et les signe.
  4. Un jugement de risque Points 4 et 5 : la pertinence des métriques et le risque accepté. Le build refuse de les écrire ; le responsable du risque s’en charge.
Les deux branches du bas forment le chemin « jugement », une par responsable. Sur celle du milieu, un dossier généré échoue sans bruit : il peut décrire le système avec exactitude et ne rien expliquer.

Le point 5 demande le système de gestion des risques prévu à l’Article 9. C’est un processus avec une personne au bout, pas un tableau qu’on compile.

EN CLAIR

Le build peut dire ce qu’est le système. Seule une personne peut dire pourquoi il est construit ainsi, et pourquoi ses métriques et les risques acceptés sont les bons.

OBJET OBTENU

Chaque jugement a son responsable

Dans ce modèle, chaque partie relevant d’un jugement a un responsable nommé et une date de revue, et une revue périmée bloque la version.

NIVEAU TERMINÉ

Ce que vous savez maintenant

  • L’Annexe IV est une liste minimale de neuf points, et un dépôt n’en couvre peut-être qu’une partie.
  • Les points 2, 4 et 5 reposent sur des jugements : un dossier généré peut décrire le système sans rien expliquer.

Vérifiez par vous-même

Touchez ou cliquez une question pour voir la réponse.

Votre suite d’évals affiche la justesse à chaque version. Cela répond-il au point 4 de l’Annexe IV ?

Pas à lui seul. Les chiffres se génèrent ; pourquoi ces métriques conviennent à ce système, c’est un argument qu’une personne écrit.

Niveau suivant :Comment le build tient-il le dossier à jour, et quand bloque-t-il une version ?7 min
Adam Boudjemaa
Adam Boudjemaa

Ancien CTO d’Integra. Auteur nommé (1 sur 5) d’ERC-3643, premier auteur d’ERC-6960, co-auteur d’ERC-7410 et co-auteur d’ERC-8203, encore à l’état de brouillon. Conçoit des systèmes d’IA en production et des systèmes Web3 régulés.

Un projet à livrer ou un poste à pourvoir ?

Parlons de votre besoin
Suivre les notes techniques

Recevez les nouveaux articles sur l’IA en production et les smart contracts par email.